Vardas: Slaptazodis:  Registracija  |  Pamirsai Slaptazodi?
987 metų interviu - Dragon Ball fanų puslapis - dragonball7.lt
Navigacija

Video
Straipsniai


Facebook
Naujausi video
video

video

video

video

video

Skaitliukas
Hey.lt - Nemokamas lankytoj? skaitliukas
Paskutiniai komentarai

Last · 2017-10-18 20:26:13
Tikiuosi transformuosis į gerą šou :D >>Toliau...
Kurininas · 2017-10-10 15:41:55
labai esu siuo metu uzsiemes mokslais, dovanokite uz... >>Toliau...
Last · 2017-10-10 15:27:21
Tai, kad tas džinembas net ne patranka :D >>Toliau...
Kurayami · 2017-10-07 08:11:19
Suprasti gali jei žiūri su lietuviškais arba kitomis... >>Toliau...
D_B · 2017-10-06 22:17:02
Originalas žiūrimas dėl autentiškumo, o ne dėl mados... >>Toliau...
Daugiau komentarų

Atidaryti/Uždaryti

Naujausi straipsniai

Discord testas
Naikinimo dievai
Dragon Ball Z: Budok...
Interviu su A. Toriy...
Dragon ball filmai

1987 metų interviu

Klausimai apie Dragon Ball
K: Kodėl Gokas turi uodegą?
A: Taip jau yra. Galbūt jis tai paveldėjo iš protėvių.

K: Iš ko yra padaryti Drakono rutuliai?
A: Aš juos įsivaizduoju padarytus iš skaidraus marmuro.

K: Kodėl Drakono rutulių yra septyni?
A: Labai paprasta - nes aštuoni rutuliai yra kūrinyje "Hakken-Den" [žymus japonų romanas], ir aš nenorėjau daryti kažką visiškai identiško.

K: O kas gi sukūrė Drakono rutulius?
A: O! Dabar, kai paklausėte, aš pagalvojau apie kažką labai ypatingo. Klausiate, kas sukūrė? Turbūt kad Dievas. Bent jau aš taip manau.

K: Iš ko kilęs vardas "Bulma"? Iš pavadinimo "Žydrasis Kalnas" ar iš moteriškų apatinių?
A: Vardas kilęs iš moteriškų apatinių.

K: Kodėl Bulma nusikirpo plaukus?
A: Reikėjo parodyti, kad praėjo treji metai nuo paskutinio susitikimo. Be to, man patinka merginos trumpais plaukais.

K: Kodėl Krillinas neturi nosies?
A: Ėm... [ilga tyla]. Tai jo specifinė fiziologinė savybė, leidžianti Krillinui kvėpuoti per odą.

K: Ar Aralė dar pasirodys?
A: Turbūt kad ne.

K: Ulongas gali transformuotis tik penkioms minutėms, o tada turi pasidaryti pertrauką. Ar tai liečia ir Puarą?
A: Ne. Puaras tinkamai užbaigė Pietinį Pavidalo Keitimo Darželį, todėl gali transformuotis kada panorėjęs ir į ką panorėjęs.

K: Jeigu Gliumajus buvo antrasis Džino Vėžlio mokinys, kodėl jis negali leisti Kamehame bangos?
A: Kadangi Gliumajus yra žmogus, kuris visų pirma pasitiki fizine jėga, o tik paskui bando įvairius manevrus. Na ir galbūt todėl, kad jam taip ir nepavyko šios technikos išmokti.

K: Jeigu anksčiau Gokas nebuvo matęs jokių žmonių, išskyrus senelį Gohaną, kaip jis sužinojo, kad senelis buvo nužudytas monstro (t.y. jo paties)?
A: Todėl, kad Goko senelis dažnai pasakodavo jam apie šią pabaisą, taigi kai jis pamatė sugriautą namą ir nužudytą senelį, jis nutarė, kad tai yra to monstro darbas.

K: Kodėl Gokas niekada neprašė Shenlongo atgaivinti senelį Gohaną?
A: Na, matyt, jam buvo užtekę vienos galimybės susimatyti su seneliu.

K: Džinas Vėžlys sakė, kad Kintounas yra svarbus debesis, kurį jis gavo iš Dievo, tačiau Jingle kaimelio žmonės minėjo, kad anksčiau tokie debesys dažnai buvo matomi danguje. Kas buvo teisus?
A: Seniai seniai Dievas turėjo daug tokių debesų, tačiau leisdavo juos pasiganyti danguje, taigi jų populiacija drastiškai padidėjo.

K: Ar jūroje aplink Džino Vėžlio salą būna potvyniai ir atoslūgiai?
A: Ėm... A! Pati sala plūduriuoja! Kaip jums toks variantas? Bet palaukit, tada Jūs galėtumėte paklausti, kodėl ji neplaukioja kartu su potvyniais. Hm...

K: Kai Gokas išsviedė Piktąją Morką į mėnulį, kodėl jis nevirto Oozaru?
A: Nes Gokas gali transformuotis tik tada, kai yra pilnatis. Tada pilnaties nebuvo. Kad ir kas bebūtų, tačiau priešpilnis yra priešpilnis.

K: Kaip yra vadinama lazda, kurią nuolatos laiko Džinas Vėžlys?
A: Ji taip ir vadinama - lazda.

K: 21-ajame Kovos Menų Turnyre turnyro vedėjas tik komentuoja įvykius, o arbitras (teisėjas) yra visai kitas žmogus. Tačiau po kurio laiko arbitras pranyksta, ir turnyro komentatorius tampa teisėju, skaičiuoja sekundes iki atsikėlimo ir panašiai. Kodėl taip yra?
A: Na, dabar, kai paminėjote, tiesa... Na, pagalvokime, gal jie tiesiog norėjo sutaupyti pinigų, sumažinant personalo skaičių?

K: Kodėl Mėlynasis Generolas turi tiek daug parankinių-gyvūnų?
A: Nes yra sunkoka piešti daugybę įvairių žmonių. Dėl to tiek daug veikėjų yra gyvūnai. Taip tiesiog paprasčiau.

K: Kai Džekis Čiunas nusprogdino mėnulį, kas nutiko Morkai ir jo pakalikams?
A: Dabar jie bastosi kosmoso platybėse.

K: Tao Pai Pajus jau 20 metų kaip dirba samdomu žudiku, tačiau ką jis veikė prieš tai?
A: Galbūt jis buvo ofiso darbuotojas. Vėliau jis metėtą užsiėmimą, kad galėtų pradėti dirbti nepriklausomo žudiko darbą.

K: Kelių metrų aukščio yra Karino bokštas?
A: Naaa, sunkus klausimas. Maždaug tokio aukščio, kad galėtų pasiekti stratosferą. Nors ne, jo aukštis yra toks, kad Gokas turėtų lipti visą dieną.

K: Kas nutiko Meistrui Gervei po to, kai jis buvo išsiųstas "paskraidyti"?
A: Turbūt jis dbar yra kur nors dykomoje ar panašiai. Manau, rezga slaptą keršto planą.

K: Kodėl ant Yamchio marškinių hieroglifais užrašyta "raku" [liet. komfortas, patogumas]?
A: Tai neturi jokios ypatingos reikšmės. Jis tiesiog bando nieko nepriimti arti širdies.

K: Ar Chiautsas nešioja kaukę, ar tai yra tikrasis jo veidas?
A: Jo veidas iš tikrųjų taip atrodo.

K: Ar reiškia ką nors tos žvaigždutės ant Pilafo kepurės?
A: Tik tai, kad Pilafas ieško Drakono rutulių.

Klausimai Akirai Toriyamai

K: Ko Jūs dabar norite labiausiai?
A: Norėčiau persikraustyti kur nors dar toliau nuo miesto, kur yra tyla ramybė.

K: Jeigu jūs nebūtumėte piešęs mangos, ką Jūs veiktumėte gyvenime?
A: Piešiniai yra vienintelė mano stiprioji pusė, tad aš veikčiau ką nors, kas susiję su piešimu.

K: Kuo Jūs norėtumėte atgimti kitame gyvenime?
A: Pačiu savimi, tik talentingesniu negu dabar.

K: Kokią dar užsienio šalį Jūs norėtumėte aplankyti?
A: Norėčiau nuvykti į Nepalą, arba kur nors į panašią vietovę.

K: Kokio amžiaus Jūs pirmą kartą įsimylėjote, kas buvo Jūsų pirmoji meilė?
A: Tai įvyko darželyje, man patiko kaimynų mergaitė Akemi Kurita. Ji buvo labai miela.

K: Kokios moterys Jums patinka?
A: Man patinka energingi žmonės. Aš pats esu labai nekantrus, todėl tiesiog negaliu pakęsti tų, kurie ilgai krapštosi. Karingos, seksualios moterys yra nuostabios.

K: Kodėl Jūs vedėte savo žmoną? (Toriyamos žmona - mangaka Nara Mikami)
A: Aš labai gerbiu jos brandą ir tai, kad ji kreipia dėmesį į kitų žmonių poreikius.

K: Kaip pasikeitė Jūsų žmona nuo to laiko, kai judu susituokėte?
A: Gerai, kad ji nepasikeitė labai smarkiai. Vienintelis dalykas yra tai, kad ji nuolat prižiūri ją supančius žmones ir viską leidžia tiems, kurie yra šalia. Bet man ne visada taip sekasi.

K: Ar kada nors buvote jai neištikimas?
A: Aš nesu toks drąsus. Bet jeigu aš žinočiau, kad ji tikrai nesužinos, gal ir norėčiau truputuką pabandyti...

K: Kai Jūsų sūnus Sasuke užaugs, kokiu Jūs norėtumėte jį matyti?
A: Manau, jam tiktų būti gudriam ir kartu šiek tiek padūkusiam. Ir kad jis būtų gerai išsilavinęs. Ir svarbiausia, kad jis būtų sveikas ir stiprus.

K: Kaip Jūs norėtumėte, kad Sasuke kreiptųsį į Jus, kai užaugs?
A: Turbūt "tėti" arba "tėve".

K: Ar Jūs planuojate turėti daugiau vaikų? Kiek vaikų turėti Jūs norėtumėte?
A: Pakanka ir vieno. Bet visai norėčiau dar vienos mergaitės, ir kad ji būtų labai miela.

K: Kodėl Jūs vis dar dirbate Aichi prefektūroje?
A: Tiesiog kraustytis kitur yra pernelyg didelis galvos skausmas. Be to, aš iš dalies esu kaimo žmogus, todėl nesuprantu, kaip žmonės gyvena tokiame apstatytame Tokijuje.

K: Koks buvo laimingiausias Jūsų gyvenimo momentas?
A: Turbūt tai buvo tada, kai sužinojau, jog mano manga tapo hitu, taigi aš galėjau būti tikras, kad galėsiu išmaitinti šeimą.

K: Na, o koks gi laikotarpis Jums buvo sunkiausias?
A: Irgi tada, kai pradėjau piešti mangą. Negalėjau užmigti tol, kol buvau kupinas idėjų, aš tada net nesuvokiau, kad tai yra toks sunkus darbas.

K: Kada Jūs pradėjote plikti?
A: Ir vėlgi, tada, kai pradėjau piešti mangą. Nors kažkada, kai aš turėjau daug plaukų, man sakydavo, kad aš laužau bet kokias kirpėjų šukas.

K: Jeigu Jūs taptumėte visiškai plikas, ar pradėtumėte nešioti peruką?
A: Ne, tiesiog likčiau plikagalvis.

K: Kaip Jūs norėtumėte praleisti senatvę?
A: Noriu būti nukriošusiu keistuoliu, kuris bando slapta žvilgčioti, kaip jo dukra maudosi vonioje.

K: Kodėl Jūsų autroportretai visuomet yra su kaukėmis?
A: Aš per drovus tam, kad galėčiau piešti save.

K: Ar Jūs žiūrite "Dragon Ball" kiekvieną savaitę per televiziją?
A: Taip, galų gale, juk tai mano kūrinys.

K: Ką paprastai veikiate išeiginėmis?
A: Vaikštau po parduotuves ir važinėjuosi dviračiu. Bet nuo tada, kai man gimė sūnus, nelabai galiu sau to dažnai leisti.

K: Ar Jūs geriate alkoholinius gėrimus?
A: Ne. O jeigu ir geriu, tai tik vieną alaus bokalą.

K: Ar rūkote?
A: Rūkau. Šiuo metu aš surūkau 3 pakelius "Caster" per dieną.

Manga

K: Kokie mangos piešėjai Jums patinka?
A: Manau, kad Katsuhiro Otomo kūryba įspūdinga.

K: Kokia yra Jūsų mėgstamiausia manga?
A: "Astro Boy". Kažkada buvo žurnalas "Shonen", ir man patiko praktiškai visa jame publikuojama manga. Vėliau buvo įdomu skaityti "Oishinbo" ir "Bari-Bari Densetsu".

K: Ant kokio popieriaus jūs piešiate?
A: Ant paprasto, pigaus "Kent" popieriaus.

K: O kokiomis piešimo priemonėmis naudojatės?
A: Tušinuku Zebra 6.

K: Jeigu susikautų Gokas ir Aralė, kaip manote, kuris iš jų laimėtų?
A: Manyčiau, kad Aralė stipresnė.

K: Kokį įspūdį Jums paliko pirmasis susitikimas su jūsų redaktoriumi, Torishima?
A: Aš suabejojau, ar normalu yra dėvėti darbo metu tokią aprangą. Žinojau, kad Shueishoje pagrindiniai redaktoriai dėvėjo kostiumus.

K: Koks žmogus yra Torishima?
A: Jis yra nieko neslepianti asmenybė, tačiau tai reiškia ir tai, jog jis išsako viską, ką galvoja. Manau, kad mes vienas kitam tinkame. Man sunku susibendrauti su uždarais žmonėmis, taigi negalėčiau dirbti su kažkuo, kas neišsako visko atvirai.

K: Kaip manote, ar Torishima bando užkariauti pasaulį? [Toriyama yra sukūręs Torishimos parodiją kūrinyje Dr. Slump - piktadarį Mashirito, kuris nori užkariauti visą pasaulį.]
A: Galbūt ne, tačiau jis greičiausiai turi kokių nors kitų planų.

K: Jeigu kitame gyvenime Jūs atgimtumėte mangos piešėju, kokio norėtumėte redaktoriaus?
A: Norėčiau ko nors, kas neatmetinėtų mano idėjų.

K: Kaip manote, ką šiuo metu veikia daktaras Mashirito?
A: Turbūt ką nors planuoja. Galvoja, kaip užkariauti pasaulį, nors ir pats yra varžto dydžio. [Po to, kai Mashirito buvo nugalėtas Aralės, jis pavertė save robotu, tačiau po galutinės kovos iš jo liko tik šipuliai, ir jo kūnas tapo veržlės dydžio.]

K: Kodėl Jūs tapote mangaka [mangos piešėju]?
A: Pirmiausia dėl pinigų. "Jump" priiminėjo naujus darbus peržiūrai, taigi aš pabandžiau laimę. Na, o po to teprireikė atkaklumo.

K: Kelerių metų jūs pradėjote piešti mangą?
A: Pradėjau kažką paišalioti dar būdamas darželinuku. Tačiau iš rimtųjų tuo užsiėmiau tik būdamas 23, kai nupiešiau mangą žurnalui "Jump".

K: Kaip manote, ko labiausiai reikia, norint tapti mangaka?
A: Tiesą sakant, reikia turėti gerą skonį. Šis darbas turi daug kliūčių, kurias nugalėti reikia ne tik pastangų. Todėl man atrodo, kad tas, kas dirbs ne taip gerai, tačiau skoningai, aplenks žmogų, kuris galbūt ir yra geresnis piešėjas, tačiau neturi skonio.

K: Kada Jūs galvojate apie tolesnį mangos siužetą?
A: Paprastai negalvoju išvis, o tada Torishima man skambina ir klausia, ar aš jau nutariau, kas bus toliau. Kai jis manęs to paklausia, mano galvoje pradeda atsirasti naujų minčių.

K: Ką darytumėte, jeigu Jūsų sūnus Sasuke pasakytų, kad nori tapti mangaka?
A: Tai mane truputį sutrikdytų, tačiau jeigu tai būtų tai, ko jis iš tiesų nori, matyt, nieko negalėčiau paveikti.

K: Kokią mangą jūs norėtumėte nupiešti dabar?
A: Pagalvokime... Galbūt kokį nors 5 puslapių mangos ciklą.

Bendra informacija

Gimimo vieta
Aichi prefektūra

Gimimo data, zodiako ženklas
1955 metų balandžio 5 diena, avinas

Aukštis, svoris, kraujo grupė
174cm, 68kg, kraujo grupė A

Mokykla [turima omenyje aukštoji mokykla]
Aichi prefektūros profesinė mokykla, dizaino studija

Šeima
Mano tėvas, mama, žmona, sūnus ir aš. Taip pat turiu katę, vardu Koge [liet. angliukas], šunį ir du paukščius.

Pomėgiai
Dviračiai. mašinos. Skaitymas (žurnalų). Modelių konstravimas. Pasivaikščiojimas po parduotuves.

Regėjimas
0.1 abejose akyse

Mėgstamiausia ir nemėgstamiausia spalvos
Man patinka geltona, ir aš nekenčiu violetinės.

Mėgstamiausias ir nemėgstamiausias valgis
Man patinka kiaulienos kotletai ir karis [ryžių patiekalas], taigi kiaulienos kotletai su kariu yra mano mėgstamiausi. Ir aš nekenčiu moliūgų.

Mėgstamiausia sporto šaka
Aš žaidžiu krepšinį ir stalo tenisą, ir man patinka stebėti golfą.

Mėgstamiausia krepšinio komanda
"Chunichi Dragons", kai jie būna geros formos.

Mėgstamiausias ir nemėgstamiausias gyvūnas
Nekenčiu žiurkių, bet man patinka visi kiti gyvūnai.

Mėgstamiausias žodis
Raku [liet. komfortas - toks ženklas yra nupieštas ant Yamchio kovinės aprangos]

Mėgstamiausia muzika
Bet kas, išskyrus dainas japonų kalba

Turimas dviratis
CBR 400 F ir Silk Road Kai

Mėgstamiausias filmas
John Book'o "Liudininkas" (http://en.wikipedia.org/wiki/Witness_(1985_film))

Mėgstamiausias filmukas
"Nausicaä of the Valley of the Wind" ir "Night on the Galactic Railroad" [neįsivaizduoju, kaip šitą daiktą normaliai išversti į lietuvių, bet jeigu kam įdomu, wikipedijoje yra straipsnis]

Blogi įpročiai
Gnaibyti save už ausų.

Asmenybė, verta pagarbos
Na, kartais aš gerbiu pats save.

Mėgstamiausias ir nemėgstamiausias dalykas mokykloje
Man patinka piešimas ir amatai. Bet nebuvo tokių dalykų, kurių aš visiškai nemėgau.

Gerosios ir blogosios savybės
Mano geroji savybė yra tai, jos aš niekada per daug nesinervinu. Na, o blogoji savybė yra neryžtingumas.


-1987

vertimas japonų-anglų: kanzentai.com
vertimas anglų-lietuvių: dragonball7.lt

Komentarai

#1
avataras
Luxe
Namekas
· 2012-02-05 14:23:55
Dar neperskaičiau viso, bet darbuojosi. Patinka man kai atšauna jis, prajuokina :D. Gudrūs atsakymai.

#2
avataras
dow923
Žemietis
· 2012-02-05 15:43:00
Labai dekoju kad isvertiet.:nice::D

#3
avataras
BardokaZ
Žemietis
· 2012-02-06 15:57:52
Man juokinga, kaip Džekis Čiunas susprogdino mėnulį ir Morką su draugais pražudė kosmose :D .

#4
avataras
dovis333
DBZ fanas
· 2012-02-18 10:50:07
Labai gerai piesia:winner: as ir taip noreciau :D

#5
avataras
Azul
DBZ fanas
· 2012-02-19 11:50:05
Terp bendros informacijos net kraujo grupe parasyta jo :D

#6
avataras
D_B
Super Administratorius
· 2012-02-19 12:08:36
Japonams kraujo grupė yra pakankamai svarbi, maždaug kaip daugeliui europiečių zodiako ženklas. Ten jie ir susipažįsta vieni su kitais pagal kraujo grupę, ir į darbą netgi priima pagal tai, nu žodžiu xD Šiaip yra keturios kraujo grupės, ir skaitosi, kad kraujo grupė nulemia vieną iš keturių charakterio tipų, tik dabar neprisimenu kokie jie yra xD Žodžiu, mes rašom zodiaką, japonai - kraujo grupę =P Kiekvienas durniuoja savaip xD

#7
avataras
Negras
Žemietis
· 2012-02-19 12:33:43
nu tikrai domu buvo paskaityt

#8
avataras
ltr1998
Žemietis
· 2012-02-27 09:34:09
perskaiciau visa :D nu gana idomus

#9
avataras
auris13
DBZ fanas
· 2012-03-27 19:57:13
Idomus interviu :D

#10
avataras
MacTavish
Pradedantysis
· 2012-04-13 20:28:20
Visko neskaiciau nes daug bet manau idomu butu viska paskaityti.

Rašyti komentarą

Turite prisijungti, norėdami parašyti komentarą.

Ivertinimas

Dabartinis: 4.83/5 (96.67%) (12 balsu)
Forumo temų debesis
Avicii vs ???? Amv kova, LSX žaidimo serveris, Ką manote apie anime "Naruto" ir "Naruto Shippuden"?, Vasaros muzikos festivaliai Lietuvoje 2012, Ar esate nusivylę mėgstamu veikėju?, Naujausi atradimai :), Dragon Ball AF, DBZ AMV war coming by Kricsertul, OP vertimas, Batlefield play4free montage:), Header, gokeliukas vs ??? (piešinių kova), Zarbon 222 avatarai, AMW Kurimas., ESF ECX RC3
Rekomenduok mus google'i
Paieška

 
Puslapio šaukykloje prašome neviešinti informacijos apie pastarojo mėnesio serijas.
Šaukykla
Kad rašytum, turi prisijungti..

Last  
12.10.17 14:34
Tik ne karas. Karas niekada nesikeicia.

Last  
12.10.17 14:34
Viskas

10.10.17 15:32
sveiki matote as irgi kuris kuri ilga laika cia nesirodziau. kas pasikeite

10.10.17 15:31
dziaugtis reike , dziaugtis ,drauguzi

10.10.17 12:24
Nebuvau siame tinklapyje gal 1 metus :/

Narių Apklausa
Kuris veikėjas norėtumėte, kad nugalėtu Jireną?

Gokas

Gohanas

Vedžitas

Hitas

Kad galėtum balsuoti, turi prisijungti.

Rezultatas
Komentarai : 3
Archyvas